-M1810

vivere nel mondo dei sogni (или delle nuvole)

(1) витать в облаках:

«Ma si interessa della politica lei o vive nel mondo delle nuvole?». (L. Preti, «Giovinezza, giovinezza»)

— Простите, вы интересуетесь политикой или витаете в облаках?

(Пример см. тж. -C3296).